Redford- Fonda, Leoni d’oro alla carriera